馬祖鄉土文學》悲傷的母親──馬祖

2015/12/29 15:03
回覆此主題
明玉

明玉

註冊 : 2015/12/18
發表文章 : 704
掌聲鼓勵 : 62
會員資訊

馬祖鄉土文學》悲傷的母親──馬祖
閩江出海是竿塘,四鄉五島桃花源。
38年部隊進〈ㄉㄧㄝ〉家鄉,衝擊來到竿塘洋。
有厝有地看會順,不要申請他下令。
兵哥皇帝還有槍,百姓大嫩許拿光。
討魚出港還着防,漁民受苦兵哥強。
對面〈岸〉依哥喜打戰,飛機砲彈飛過洋。
情況緊張警報響,趕緊躲進下眠床。*
害我蜀晡沒眠睏,進進出出做不完。
單日砲彈在頭頂,運氣〈勿會〉好落廳中。
心肝跳出驚狠狠,有儂啼哭血流紅。
雙日做食看天氣,常常漁船空船歸。
陶豬栽園顧三頓,上山撿柴也蜀天。
全家大嫩等食飯,鼎裡沒米都是湯。
紅糟豆腐假蜀紅〈肉〉,鹹魚臭〈魚奇〉作一頓。
后生腹佬真正硬,七糊八連還是龍。
賺食日子不好過,實在沒海魚跑光,。
60年開始搬過海,十厝房間九棟空。
搬到台灣拼命賺,哪年能有蜀棟房。
83年縣長百姓選,立法委員着我印。
人民做主做憲政,50年日子有儂樣。
為了投票去歸鄉,票投完來做犯儂。
法官辦案都〈勿會〉通,害我權利兩頭空。
馬祖百姓走四方,思想我鄉希望夢。
日頭出山燒一香,保我囝仔有命運。
[/quote]
本詩文日前承   
我鄉賢、名馬祖學者暨教育家林金炎校長指正部分修辭如下,並致謝忱!
*不要申請他下令;修正為伊〈人西〉;命。
*兵哥皇帝還有槍,百姓大嫩許拿光:修正為固;“拿”讀音〈ㄉㄜㄛˋ〉
*討魚出港還着防;字修正為固。讀音〈ㄍㄨˇ〉
*對面〈岸〉依哥喜打戰;修正為拍。
*趕緊躲進下眠床;修正為眄。
*實在沒海魚跑光;修正為躄。
*常常漁船空船歸;修正為轉。
*全家大嫩等食飯;修正為壹厝。
*馬祖百姓走四方;修正為行。

掌聲鼓勵(0)
發表回覆

驗證碼:

點擊刷新驗證碼
您的IP為 : 3.142.196.27
test

TOP